e Abenteuergeschichte,-n kalandregny
r Abfall,-Abflle hulladk
e Abfalltonne,-n hulladktartly
s Abgas,-e kipufoggz
abgewinnen elnyer, megszerez vkitl vmit
abhalten akadlyoz, htrltat vkit vmibe
e Ablehnung,-en elutasts, visszautasts
abreien letp, leszakt
e Abwechslung,-en vltozatossg, vlts
r Alarm (Sing.) riad, riszts
alternativ vagylagos, vlaszthat
s Altglas (Sing.) veghulladk
angeln horgszik
ansteigen felfel halad, emelkedik
r Anwohner,- lak, ottlak, helybli lakos♂
e Anwohnerin,-nen ♀
s Arbeitsleben (Sing.) munks vek, a munka vilga
r Arbeitszweig,-e
aufbauen felpt, felllt, ltest
aufbrechen felnyit, felfeszt, feltr
auffllen (mit+Dat.) telt szed/mer vkinek
aufwachsen feln
aufziehen felhz, szthz
sich ausdenken elkpzel, kigondol, kieszel
ausdrcken kinyom, kiprsel, kinyilvnt
ausrauben kirabol
sich ausruhen kipiheni magt
e Aussage,-n kijelents, llts, kzls
auerhalb +Gen. kvl vmin tl
von auerhalb (von +Dat.) kintrl, mshonnan
aussplen kiblt, elblt
r Autohndler,-
s Autorennen,- autverseny
baden frdik, megfrdik, megfrdet
e Bahnverbindung,-en vonat csatlakozs, vasti sszekts
Bankgeschfte (Pl.) Bankgylet
barfu (gehen, sein) mezitlb jr
rBauernhof,-hfe parasztgazdasg
r Baulrm (Sing.)
r Beamte,-n kztiszt visel, hivatalnok ♂
e Beamtin,-nen ♀
s Becken ,- mosdkagyl
e Bedingung,-en felttel, kvetelmny
behandeln kezelni vkit vki
beladen megrak, megpakol
r Berufspendler,-
betreten belp vhov
e Beute (Sing.) zskmny
bevor mieltt
e Bewegung,-en mozgs, elmozduls
blitzschnell villmgyors
blhen virgzik, nylik
bs-
e Brandung,-en hullm trs, hullm vers
r Brieftrger,- posts, levlkzbest ♂
e Brieftrgerin,-nen ♀
brllen ordt, bmbl, bg
e Brgerinitiative,-n llampolgri, civil kezdemnyezs
r Brgermeister,- polgrmester
e Brgerversammlung,-en
chatten csetelni
ein Dach ber dem Kopf
dadurch ezltal, azltal, ezzel, azzal
dagegen az/ez ellen, azzal/ezzel szemben
dnisch dn
dazugeben hozztesz, hozzad
s Deck,-s fedlzet (haj)
r Deich,-e gt, tlts
r Deichbau (Sing.) gtpts
denn ezrt, azrt
detailliert rszletezni
dramatisch drmai
(sich) drehen forgat, teker
e Dne,.n homokbucka
e Ebbe (Sing.) aply
ehrlich gesagt szintn szlva
einfahren (jrmvel) behajt vhova
(sich) eingraben bessa magt
einstellen bellt, behelyez, betesz
einverstanden sein egyetrt vmivel. helyesel vmit.
e Einzelheit,-en rszlet
e Elektrizitt (Sing.) elektromossg
s Element,-e elem alkotrsz
empfindlich rzkeny, knyes
enden befejezdik, vget s (trben, idben)
endlos vgtelen
e Energiegewinnung (Sing.) energianyeresg
e Energiequelle,-n energiaforrs
r Energieverbrauch (Sing.) energiafogyaszts
entgegenlaufen el/elbe szalad/fut
entstehen (Kosten) keletkezik, ltre jn
e Entstehungsgeschichte,-n vmi kialakulsnak trtnete
erfahren (ber+Akk.) megtud, rtesl
erklren (Krieg) hadat zen vkinek
s Erlebnis,-se lmny
erneuerbar megjthat, megjul
ewig (Adj.) rk, lland, vgtelen
r Fang (Sing.) vadszat
r Feind,-e ellensg
e Feriensaison,-s sznid
fest kemny, szilrd, magabiztos
s Festessen,- dszebd/vacsora, bankett
s Festland (Sing.) szrazfld, kontinens
r Fischfang (Sing.) halfogs
e Fischverarbeitung,- halfeldolgozs
e Flotte,-n hajflotta, hajhd
e Flut (hier Sing.) dagly
fordern kr, kvetel vmit.
formen formz, kialakt
r Fremdenverkehr (Sing.) idegenforgalom, turizmus
freudig jkedv
frieren fzik
r Friese,-n friz
e Friesin,-nen friz n
friesisch frizfldi
Friesisch (Sprache) friz (nyelv)
s Frhjahr,-e tavasz
e Fhrung,-en vezets, irnyts
e Gebrauchsanweisung,-en hasznlati utasts
e Gefahr,-en veszly, veszedelem
gefangen nehmen vkit foglyul ejt
e Gemeinde,-n kzsg, telepls
e Gemeinsamkeit,-en hasonlsg, azonossg
genehmigen jvhagy, engedlyez
geografisch fldrajzi, geogrfia
s Geschirr (hier Sing.) tkszlet
gestalten alakt, kialakt, foml
e Gewinnung (Sing.) kinyers, kitermels
e Gewohnheit,-en szoks
Gezeiten (Sing.) raply, aply s dagly
s Gift,-e mreg, dh, harag
glnzend kitn, ragyog, kivll
global globlis, vilgmret
r Goldschmuck (Sing.) arany. kszer
s Halbjahr,-e flv
e Hallig,-en Hallig
r Handelsherr,-en
s Handelsschiff,-e kereskedelmi haj
Handwerk legen vkit megfkez
hassen gyll
hsslich csnya
e Hauptaussage,-n
e Hauptstrae,-n ft, futca
r Hektar,- hektr
herrschen uralkodik, kormnyoz
heutig- mai
hierher ide
hindern (an+ Dat. , zu+ Inf) megakadlyoz, meggtol vmit
r Hof,-Hfe udvar
r Horizont,-e horizont
r Hgel,- domb
e Insel,-n sziget
e Internetseite,-n internetid
e Kajte,-n kabin, hl utas flke
r Kampf,-Kmpfe harc, kzdelem
kmpfen harcol/kzd vki ellen
r Kandis (Sing.)
e Kanne,-n henger alak kanna
kapern zskmnyol, eloroz
e Katastrophe,-n katasztrfa
kilometerlang kilmterhossz
s Kinderlied,-er gyermekdal
r Kiosk,-e elrustpavilon, bd
r Kirchenchor,-chre templomi nek/ krus
e Kleinigkeit,-en cseklysg, aprsg
kochen fz, megfz
s Kochrezept,-e fz recept, tel recept
e Kraft,-Krfte er, testi/fizikai er
krftig ers, nagyerej frfi
s Kraftwerk,-e villamos(erm)
r Krebs (Tier) ,-e rk(llat)
e Kriegsflotte,-n hadiflotta
s Kriegsschiff,-e hadihaj
e Kste,-n part
e Kutsche,-n hint, kocsi
landestypisch
e Landwirtschaft (Sing.) mezgazdasg
r Lrm (Sing.) zaj, lrma
lebensgefhrlich letveszlyes
r Lebensraum,-rume lhely, lettr
e Lesestrategie,-n
r Leuchtturm,-trme vilgttorony
r Lffel,- kanl
losschicken elkld vmit vkinek
lossegeln
Alle Mann minden ember
r Meeresboden,-bden tengerfenk
s Meereswelle,-n tengerhullm
r Meinungsaustausch,- eszmecsere
s Metall,-e fm
in Minutenschnelle
e Mllgebhr,-en hulladk dj
e Muschel,-n kagyl
nachdenken (ber+Akk.) (el) gondolkozik
sich nhern kueledik, kzelebb jn
nass nedves, vzes
r Nationalpark,-s nemzeti park
s Naturerlebnis,-se termszet lmny
e Nebenrolle,-n mellkszerep
neulich mltkor, minap
Niederlndisch (Sprache) holland (nyelv)
norddeutsch szaknmet
e Nordsee (Sing.) szaki-tenger
r ffentliche Nachverkehr
r lfleck,-e olajfolt
Ostfriesland
e Ostsee (Sing.) Balti-tenger
pensioniert nyugdjaz, nyugdjba kld
s Plastik (Sing.) manyag
s Porzellan (Sing.) porceln
e Porzellantasse,-n porceln cssze
Postgeschfte (Pl.) postazlete
protestieren tiltakozni
e Quelle,-n forrs
im Rahmen meghaladja
rasten (meg) pihen, pihent tart
s Recycling (Sing.) jrahasznosts
retten (ki) ment, megmenekt vkit
e Rettung,-en ments, menekts
r Rettungsdienst,-e mentszolglat, mentk
r Rhythmus,-Rhythmen ritmus, tem
e Richtung,-en irny, irnyzat
In Richtung irnyba
e Sahne (Sing.) tejszn (kzb. cscs, kirly)
s Sahnewlkchen,- tejsznfelhcske
salzig ss, startalm
e Sandburg,-en napozkosrka
sandige homok, homokos
e Sandwste,-n homoksivatag
schdlich rtalmas, kros
e Schar,-en sereg, csapat
r Schiffsbau (sing.) hajpts, hajgyrts
r Schluck,-e korty
r Scmuck (Sing.) takaros, csinos
r Schmutz (Sing.) piszkos, mocskos
r Schnaps,-scshnpse plinka
schn szp
r Schulsprecher,- dikszviv♂
e Schulsprecherin,-nen ♀
(sich) schtzen (vor+Dat.) megvd vkit/vmit vkitl/ vmitl
s Schwert,-er kard
e See (Sing.) tenger
r Seeruber,- kalz
r Seeweg,-e tengeri/hajzsi t
r Segelkurs,-e vitorlairny
segeln vitorlzik
s Segelschiff,-e vitorls (haj)
e Sehnsucht,-schte vgyds, svrgs
seitdem azta
selektiv szelektv, kivlaszt
e Sicht (Sing.) ltsi viszonyok
in Sicht sein lttvolsgban van
sichtbar lthat, szlelhet, szrevehet
s Silber (Sing.) ezst
r Silberschmuck (Sing.)
r Sinn,-e rzk, tudat
r Smog (Sing.) fstkd, szmog
r Smogalarm (Sing.) szmogriad
r Sonnenuntergang,-gnge naplemente, napnyugta
e Sozialpdagogin,-nen szolcialpedaggus
sparen megtakartani
e Spur,-en nyom, csaps
e Stadtverwaltung,-en vrosi kzigazgats
r Stall,-Stlle istll
stndig lland, folytonos
e Stille (Sing.) nyugalom, csend
r Stoff,-e anyag, szvet
s Stvchen,-
r Strandkorb,-krbe strandlabda
e Strateige,-n
r Strom (Sing.) folyam, foly
r Stromverbrauch (Sing.) ramfogyaszts
r Strum,-Strme
e Strumflut,-en
s Strumgebraus (Sing.)
strmisch
(sich) strzen (auf +Akk.) kilk, kiejt, kiszakt
sdwestlich dlnyugati
eines Tag egy nap
e Technik,-en teknika, mdszer, eljrs
s Teegeschirr,-e teatkszlet
r Teelffel,- teskanl
zu gleichen Teilen
(sich) teilen elosztani, felosztani
fr teures Geld
bis tief in die Nacht
e Tierpflegerin,-nen llatgondozn♀
r Tierpfleger,- ♂
e Tonne,-n (fm) tartly/hord
r Tourismus (Sing.) turizmus
trennen elvlaszt, sztvlaszt, levlaszt
berallhin mindenv, mindenhov
berfalles tmads, rajtats
berfluten kirad, elraszt, tlrad
bernachten (el) tlti az jjszakt, jjszakzik
bersee tengerentli
e bersetzung,-en (le) fordts
blich szoksos, (meg) szokott
brig lassen
umfallen elesik, eldl, felborul
umgehen (mit+ Dat.) bnik vkivel vhogy
e Umgehungsstrae,-n elkerl t
umweltfeindlich krnyezet szennyez
umweltschdlich krnyezetre kros
r Umweltschmutz (Sing.)
r Umweltschutz (Sing.) krnyezetvdelem
e Umweltschutzbewegung,-en krnyezetvdelem mozgalom
r Umweltschtzer,- krnyezetvd
s Umweltschutzprojekt,-e krnyezetvd program
r Umzug,- Umzge kltzs, kltzkds
unaufhrlich szntelen, szakadatlan
unbemerkt szrevtlen
ungnstig kedveztlen, elnytelen
unklar lettelen, homlyos, elmosdott
unsicher nem biztonsgos, bizonytalan
unsicher machen elbizonytalant vkit
r Unsinn (Sing.) rtelmetlensg, esztelensg
untergehen lenyugszik, lemegy, elmerl
unterstreichen alhz vmit
siet Urzeiten (Pl.) (pontos) idk ta
verantwortungsvoll felelssgteljes
e Verarbeitung (Sing.) feldolgozs, kidolgozs
r Verbrauch (Sing.) (vminek) a fogyasztsa
verdoppeln megkettz, megduplz
vergleichen (mit+ Dat.) sszehasonltani, egybevetni vmit
e Versammlung,-en szehvs, szegyls, szejvetel
verschmutzen bepiszkt, sszepiszkt
versinken elsllyed vmibe
verstrkt megerst vmit
vertreten helyettest, kpvisel
verursachen bosszusgot okoz
r Vogel,- Vgel madr
e Warft,-en
s Watt,-en watt
weich puha, lgy
weit und breit puha s szles
e Weite,-n szlessg, nagysg
e Weiterfahrt,-en tovbb utazs/halads
e Welle,-n (vz) hullm
werfen tdob/hajt vmit
wertvoll rtkes, becses
e Wiege,-n blcs
s Wiegenlied,-er bcsdal, altat dal
wild vad
e Windenergie (Sing.) szlenergia
windig szeles
e Windkarft (Sing.)
e Windmhle,-n szlmalom
s Windrad,-rder
s Winterhalbjahr,-e tliflv
s Wirkung,-en hats, hatly
e Woge,-n hullm
r Wurm,-Wrmer freg, kukac
ziehen hz, von
zubereiten (el) kszt, elkszt
e Zuberitungsart,-en
in Zukunft jvben
(sich) zurckziehen visszahz, htrahz
e Zusammenfassung,-en sszefogs
zuschauen nz, (meg) szemll
zuschreiben hozzr/fz vmihez vmit
e Zustimmung (Sing.) beleeggyezs, hozzjruls
r Zweig,-e g, gazat
zwischen kztt, kzt